L 177/16
Official Journal of the European Communities
6.7.2002
EN
(c) the employer shall:
SECTION III
-- review the risk assessment carried out pursuant to
MISCELLANEOUS PROVISIONS
Article 4,
-- review the measures provided for to eliminate or reduce
risks pursuant to Article 5,
Article 8
-- take into account the advice of the occupational health-
care professional or other suitably qualified person or
Health surveillance
the competent authority in implementing any measures
required to eliminate or reduce risk in accordance with
1.
Without prejudice to Article 14 of Directive 89/391/EEC,
Article 5, including the possibility of assigning the
Member States shall adopt provisions to ensure the appropriate
worker to alternative work where there is no risk of
health surveillance of workers with reference to the outcome of
further exposure, and
the risk assessment provided for in Article 4(1) of this Directive
-- arrange continued health surveillance and provide for a
where it indicates a risk to their health. Those provisions,
review of the health status of any other worker who has
including the requirements specified for health records and
their availability, shall be introduced in accordance with
been similarly exposed. In such cases, the competent
national laws and/or practice.
doctor or occupational health care professional or the
competent authority may propose that exposed persons
undergo a medical examination.
Health surveillance, the results of which are taken into account
in the application of preventive measures at a specific work-
place, shall be intended to prevent and diagnose rapidly any
disorder linked with exposure to mechanical vibration. Such
surveillance shall be appropriate where:
Article 9
-- the exposure of workers to vibration is such that a link can
be established between that exposure and an identifiable
Transitional periods
illness or harmful effects on health,
-- it is probable that the illness or the effects occur in a
With regard to implementation of the obligations laid down in
worker's particular working conditions, and
Article 5(3), Member States, after consultation of the two sides
of industry in accordance with national legislation or practice,
-- there are tested techniques for the detection of the illness or
shall be entitled to make use of a maximum transitional period
the harmful effects on health.
of five years from 6 July 2005 where work equipment is used
which was given to workers before 6 July 2007 and which does
In any event, workers exposed to mechanical vibration in
not permit the exposure limit values to be respected, taking
excess of the values stated in Article 3(1)(b) and (2)(b) shall be
into account the latest technical advances and/or the organisa-
entitled to appropriate health surveillance.
tional measures taken. With regard to equipment used in the
agriculture and forestry sectors, Member States shall be entitled
2.
Member States shall establish arrangements to ensure that,
to extend the maximum transitional period by up to four years.
for each worker who undergoes health surveillance in accor-
dance with paragraph 1, individual health records are made and
kept up-to-date. Health records shall contain a summary of the
results of the health surveillance carried out. They shall be kept
in a suitable form so as to permit any consultation at a later
Article 10
date, taking into account any confidentiality.
Derogations
Copies of the appropriate records shall be supplied to the
competent authority on request. The individual worker shall, at
his request, have access to the health records relating to him
1. In compliance with the general principles of health and
personally.
safety protection for workers, Member States may, in the case
of sea and air transport, derogate from Article 5(3) in duly justi-
3.
Where, as a result of health surveillance, a worker is
fied circumstances with respect to whole-body vibration where,
found to have an identifiable disease or adverse health effect
given the state of the art and the specific characteristics of
which is considered by a doctor or occupational health-care
workplaces, it is not possible to comply with the exposure limit
professional to be the result of exposure to mechanical vibra-
value despite the technical and/or organisation measures taken.
tion at work:
2. In a case where the exposure of a worker to mechanical
(a) the worker shall be informed by the doctor or other
vibration is usually below the exposure action values given in
suitably qualified person of the result which relates to him
Article 3(1)(b) and (2)(b) but varies markedly from time to time
personally. He shall, in particular, receive information and
and may occasionally exceed the exposure limit value, Member
advice regarding any health surveillance which he should
States may also grant derogations from Article 5(3). However,
undergo following the end of exposure;
the exposure value averaged over 40 hours must be less than
the exposure limit value and there must be evidence to show
(b) the employer shall be informed of any significant findings
that the risks from the pattern of exposure to the work are
from the health surveillance, taking into account any
lower than those from exposure at the exposure limit value.
medical confidentiality.